Dobry punkt wyjściado naszej współpracy.
Dobra współpraca zaczyna się od wspólnych oczekiwań. Ten przewodnik wyjaśnia, jak łączę projektowanie produktów, działające prototypy tworzone z wykorzystaniem AI i materiały wizualne dopasowane do marki — oraz jak ustalamy zakres, komunikację i rozliczenia.
Niezależnie od tego, czy tworzysz nowy produkt, rozwijasz istniejący, czy chcesz sprawdzić pomysł w działaniu, znajdziesz tu informacje, które pomogą przygotować się do rozmowy o projekcie.

01. Specjalizacja i zakres
Od celów biznesowych do projektów, które można zobaczyć i sprawdzić.
Projektowanie produktów łączy potrzeby użytkowników z celami biznesowymi. W mojej pracy architektura UX, interfejs i język wizualny rozwijają się razem. W zależności od projektu uzupełniam je o działający prototyp lub materiały wizualne tworzone z wykorzystaniem AI.
Możemy pracować nad całym doświadczeniem albo wybraną częścią produktu. Punktem wyjścia jest to, czego potrzebujesz: uporządkowany projekt, sprawdzenie interakcji czy rozwinięcie kierunku wizualnego.
Strony i platformy internetowe
Strony firmowe, landing page produktów oraz platformy marketingowe i społecznościowe. Określamy cel, porządkujemy treści i ścieżki użytkowników, a następnie przekładamy je na spójny interfejs. Jeśli potrzebujemy sprawdzić zachowanie strony, zakres może obejmować działający prototyp.
Aplikacje webowe i mobilne
Od platform SaaS po aplikacje mobilne — pomagam uporządkować złożone funkcje i ułatwić korzystanie z nich. Projekt może obejmować kluczowe ścieżki, pojedyncze moduły lub całe doświadczenie. Prototyp pozwala pokazać wybrane interakcje i stany przed dalszym wdrożeniem.
E-commerce
Sklepy internetowe, marketplace’y i indywidualne rozwiązania sprzedażowe. Łączę odkrywanie produktów, ich prezentację, koszyk i finalizację zamówienia w czytelną ścieżkę zakupową. Projekt może być uzupełniony o prototyp wybranych etapów i materiały wizualne zgodne z marką.
Design systemy i wsparcie wdrożenia
Pracuję z istniejącymi design systemami lub tworzę podstawy i komponenty dopasowane do projektu. Współpracuję z developerami oraz specjalistami od brandingu, aby decyzje projektowe pozostały spójne podczas wdrożenia. Prototyp może pomóc wyjaśnić interakcje, ale nie zastępuje uzgodnień technicznych.
AI visuals i vibe coding
Tworzę materiały wizualne dopasowane do marki i przekształcam projekty w działające prototypy, korzystając z AI i vibe codingu. Możemy dzięki temu sprawdzić układ, interakcje i kierunek wizualny w działaniu, zamiast oceniać je wyłącznie na statycznych ekranach. Zakres i poziom dopracowania ustalamy zależnie od celu projektu.
02. Proces projektowy
Zrozumienie. Projektowanie. Przekazanie projektu.
Proces pozostaje spójny niezależnie od tego, czy efektem jest projekt w Figmie, działający prototyp czy zestaw materiałów wizualnych. Zaczynamy od celu, rozwijamy rozwiązanie i przekazujemy uzgodnione rezultaty wraz z kontekstem potrzebnym do dalszej pracy.
Zrozumienie
Doprecyzowujemy cele biznesowe, użytkowników, obecną sytuację i ograniczenia. Analizuję dostarczone materiały, a gdy ma to sens — pracujemy podczas warsztatów. Ustalamy, co wymaga projektu, co warto sprawdzić w prototypie i gdzie materiały AI mogą wesprzeć kierunek wizualny. To podstawa zakresu, priorytetów i wyceny.
Projektowanie
Opracowuję strukturę UX, ścieżki i interfejs, korzystając z istniejącego design systemu lub tworząc potrzebne podstawy. W uzgodnionym zakresie rozwijam też materiały wizualne i działający prototyp z wykorzystaniem AI. Wspólnie przeglądamy rezultaty, sprawdzamy interakcje i dopracowujemy rozwiązania na podstawie uwag.
Przekazanie projektu
Porządkuję uzgodnione rezultaty: projekty w Figmie, materiały wizualne lub prototyp. Wyjaśniam, co zostało opracowane, jakie są ograniczenia i co wymaga dalszej pracy. Jeśli projekt przechodzi do wdrożenia, współpracuję z developerami przy zachowaniu decyzji projektowych i ustaleniu kolejnych kroków.
To nie są odizolowane etapy. Możemy wracać do wcześniejszych decyzji, gdy przegląd projektu lub prototyp ujawnia nowe potrzeby. Prototypowanie wspiera podejmowanie decyzji; samo w sobie nie jest dowodem skuteczności ani gotowości produktu do publikacji.
03. Rezultaty pracy i przekazanie projektu
Jasny zakres. Rezultaty, z którymi można pracować dalej.

Nie każdy projekt potrzebuje tego samego zestawu materiałów. W zależności od uzgodnionego zakresu rezultatem mogą być ścieżki UX, interfejsy i komponenty w Figmie, materiały wizualne dopasowane do marki lub działający prototyp pokazujący wybrane funkcje i interakcje.
Przed rozpoczęciem określamy, co otrzymasz, w jakiej formie i do czego ma to służyć. Przy prototypie ustalamy także, które zachowania są rzeczywiste, a które oparte na danych demonstracyjnych lub symulacji. Jeśli w zakresie jest przekazanie kodu, ustalamy sposób jego udostępnienia i dalszej pracy.
Działający prototyp nie oznacza automatycznie produktu gotowego do publikacji. Integracje, rzeczywiste dane, logowanie, płatności, bezpieczeństwo, dostępność i utrzymanie wymagają osobnego określenia zakresu oraz odpowiedniej weryfikacji. Odpowiedzialność za dalszy development ustalamy z zespołem wdrożeniowym.
W przypadku materiałów wizualnych uzgadniamy zastosowanie, format i sposób przekazania. Warunki wykorzystania zależą również od materiałów wejściowych i wybranych narzędzi, dlatego omawiamy je przed użyciem w finalnym produkcie.
04. Modele współpracy
Elastyczność, kiedy jej potrzebujesz. Określony budżet, kiedy zakres jest jasny.
Pracuję w modelach Time & Materials i Fixed Price. Dotyczą zarówno projektowania, jak i uzgodnionych prac nad prototypem czy materiałami wizualnymi. Model wybieramy na podstawie jasności zakresu i tego, na ile rozwiązanie może się zmieniać.
Time & Materials
Rozliczamy rzeczywiście przepracowane godziny. Ten model sprawdza się przy zmieniających się wymaganiach, poszukiwaniu kierunku wizualnego i iteracyjnym prototypowaniu, gdy kolejne przeglądy wpływają na priorytety.
Rejestruję czas w Toggl i udostępniam raporty. Korzystanie z AI nie zastępuje projektowania, selekcji, dopracowania ani sprawdzania rezultatu — te działania również są częścią pracy.
Fixed Price
Ustalamy konkretny zakres i budżet. Cena opiera się na górnej granicy oszacowanej liczby godzin pomnożonej przez uzgodnioną stawkę. Ten model pasuje do jasno określonych rezultatów, funkcji prototypu i kryteriów odbioru. Zmiany wykraczające poza uzgodniony zakres omawiamy przed ich realizacją.
Jak powstają wyceny
Jeśli zadanie szacujemy na 20–30 godzin, kalkulacja Fixed Price uwzględnia 30 godzin według uzgodnionej stawki. Przy prototypach wycena uwzględnia także złożoność interakcji, sposób pracy z danymi i poziom dopracowania; przy materiałach wizualnych — ich przeznaczenie i zakres opracowania. Przykłady są orientacyjne, a nie gotowymi pakietami cenowymi.
Stawka godzinowa
- za godzinę · klienci z Polski
- 220 PLN
- za godzinę · klienci międzynarodowi
- 60 USD
Jeżeli projekt wymaga płatnych narzędzi, materiałów lub usług zewnętrznych, przed ich użyciem ustalamy dostęp i sposób pokrycia kosztów. Nie zakładamy, że są automatycznie zawarte w stawce lub że zostaną doliczone bez uzgodnienia.
Przykłady w Notion są materiałem pomocniczym. Aktualny zakres i stawki ustalamy na podstawie informacji na tej stronie oraz rozmowy o Twoim projekcie.
05. Komunikacja i raportowanie
Jasna komunikacja — również wtedy, gdy projekt już działa.
Pracuję blisko Ciebie i Twojego zespołu. Rozmowy o projekcie prowadzimy w jednym miejscu, a sprawy administracyjne osobno. Forma przeglądu zależy od rezultatu: omawiamy ekran, sprawdzamy działający prototyp lub porównujemy materiały wizualne.
Komunikacja projektowa
Preferuję dedykowany kanał Slack i polecam cotygodniowe spotkania. Omawiamy postępy, zbieramy uwagi i ustalamy kolejne kroki. Przy prototypach warto odnosić uwagi do konkretnego widoku, działania i oczekiwanego zachowania, aby odróżnić decyzję projektową od usterki lub ograniczenia demonstracji.
Narzędzia i przegląd pracy
Figma pozostaje głównym środowiskiem projektowania interfejsów. Prototypy i materiały AI udostępniam w formie uzgodnionej dla projektu. Narzędzia dobieramy do celu i zasad zespołu; mogę pracować również z Jira, ClickUp lub Asana. Sposób wykorzystania danych i materiałów w narzędziach AI uzgadniamy przed ich udostępnieniem.
Raporty czasu i faktury
W Time & Materials udostępniam szczegółowe raporty Toggl co dwa tygodnie, a na koniec miesiąca — podsumowanie z fakturą. Raporty obejmują uzgodnione prace projektowe, materiały wizualne i prototypowanie. Płatności Fixed Price odbywają się w uzgodnionych ratach. Sprawy administracyjne załatwiamy przez e-mail.
06. Początek współpracy
Zacznijmy od celu. Formę rozwiązania dobierzemy razem.
Nie potrzebujesz gotowej specyfikacji ani decyzji, czy lepszy będzie projekt, prototyp czy materiały AI. Powiedz, co chcesz osiągnąć, na jakim etapie jesteś i co trzeba zobaczyć lub sprawdzić, aby przejść dalej.
Lista pomocna w przygotowaniu rozmowy — nie obowiązkowe wymagania umowne:
- Cel biznesowy lub problem do rozwiązania.
- Odbiorcy produktu i najważniejsze zadania użytkowników.
- Obecna strona, aplikacja, projekt lub inne dostępne materiały.
- Obszary wsparcia: UX/UI, design system, materiały wizualne, działający prototyp lub ich połączenie.
- Interakcje i scenariusze, które chcesz sprawdzić w prototypie.
- Materiały marki, inspiracje oraz ograniczenia wykorzystania zdjęć i danych.
- Znane ograniczenia budżetowe, czasowe i techniczne, w tym dotyczące narzędzi AI.
- Osoby odpowiedzialne za przeglądy, decyzje i dalsze wdrożenie.
Na tej podstawie określamy rezultat, zakres i kryteria odbioru. Przygotowuję wycenę, a przed rozpoczęciem uzgadniamy model współpracy i płatność początkową. Jeśli potrzebujesz produktu do publikacji, od razu oddzielamy etap prototypowania od dalszych prac wdrożeniowych.
07. Pytania i odpowiedzi
Pytania i odpowiedzi
Nad jakimi projektami pracujesz?
Projektuję strony, platformy internetowe, aplikacje webowe i mobilne oraz e-commerce. Pracuję także nad design systemami, materiałami wizualnymi z AI i działającymi prototypami tworzonymi z wykorzystaniem vibe codingu. Zakres dopasowujemy do celu projektu.
Czym jest vibe coding w Twojej pracy?
To tworzenie działających prototypów z pomocą AI, w oparciu o decyzje projektowe i kolejne iteracje. Pozwala sprawdzić interfejs oraz interakcje w działaniu. Nie oznacza automatycznie gotowego produktu produkcyjnego ani pominięcia weryfikacji technicznej.
Czy prototyp nadaje się od razu do publikacji?
Nie zakładamy tego z góry. Prototyp może korzystać z danych demonstracyjnych lub symulowanych funkcji. Przed publikacją trzeba ustalić i zweryfikować zakres wdrożenia, w tym integracje, bezpieczeństwo, dostępność i utrzymanie.
Czy możesz zająć się tylko częścią produktu?
Tak. Możemy skupić się na wybranej ścieżce, module, zestawie materiałów wizualnych lub prototypie konkretnej interakcji, zamiast projektować cały produkt.
Czy możesz pracować z naszym design systemem i developerami?
Tak. Korzystam z istniejących systemów lub tworzę potrzebne podstawy. Projekty i prototypy pomagają przekazać decyzje, a z developerami uzgadniamy sposób wdrożenia i kwestie wymagające dalszej pracy.
Co otrzymamy na koniec?
Zestaw uzgodniony przed rozpoczęciem: na przykład projekty i komponenty w Figmie, materiały wizualne lub działający prototyp. Formę przekazania, ewentualne udostępnienie kodu i ograniczenia rezultatu określamy w zakresie projektu.
Jak wykorzystujesz AI do materiałów wizualnych?
Tworzę materiały dopasowane do marki i kierunku projektu. Uzgadniamy ich zastosowanie, formaty i sposób wykorzystania. Warunki użycia zależą również od materiałów wejściowych i narzędzi — nie zakładamy automatycznie nieograniczonych praw do każdego wygenerowanego obrazu.
Który model współpracy wybrać?
Time & Materials pasuje do poszukiwania rozwiązań i iteracji. Fixed Price sprawdza się przy jasno określonym zakresie oraz rezultatach. Dotyczy to zarówno projektu UX/UI, jak i materiałów wizualnych czy prototypu.
Jaka jest stawka i czy AI zmienia sposób wyceny?
Stawka wynosi 220 PLN za godzinę dla klientów z Polski i 60 USD dla klientów międzynarodowych. Wycenę opieramy na uzgodnionej pracy i jej złożoności, nie na samej liczbie wygenerowanych ekranów. Ewentualne koszty narzędzi i usług zewnętrznych uzgadniamy osobno.
Czy przykłady wycen w Notion są aktualnym cennikiem?
Nie. To materiały orientacyjne i mogą nie obejmować najnowszego zakresu usług. Aktualne informacje znajdziesz na tej stronie, a indywidualną wycenę przygotowuję na podstawie celów i zakresu Twojego projektu.
Co przygotować i jak postępować z poufnymi danymi?
Przydadzą się cel, materiały marki, najważniejsze scenariusze i znane ograniczenia. Przed użyciem poufnych danych lub materiałów w narzędziach AI uzgadniamy, co można udostępnić. Do demonstracji możemy określić zakres danych przykładowych zamiast rzeczywistych.
Jak śledzić postępy i przekazywać uwagi?
Przez bieżącą komunikację i uzgodnione przeglądy projektu lub prototypu. Preferuję Slack, polecam cotygodniowe spotkania i mogę dopasować się do narzędzi zespołu. W Time & Materials udostępniam raporty Toggl co dwa tygodnie oraz miesięczne podsumowanie z fakturą.
Chcesz zajrzeć głębiej?
Dodatkowe materiały i przykłady w Notion.
W Notion znajdziesz rozszerzone materiały i przykłady wcześniejszych wycen. Traktuj je jako kontekst, nie aktualny cennik ani pełny opis dzisiejszej oferty. Najnowsze informacje o zakresie współpracy znajdują się na tej stronie.
Zobacz dodatkowe materiały (otwiera się w nowej karcie)